Das „Duo“ am Kreisel Richtung Vollmersbach in Idar-Oberstein hat den Kampf gegen die Sommerhitze offiziell gewonnen. Anfang der Woche fühlte sich der Bereich zwischen Back- und Metzgertheke noch an wie die Vorhalle zur Sahara – Temperaturen jenseits der 30 Grad inklusive. Doch nun ist die Rettung eingetroffen: Eine neue Klimaanlage sorgt dafür, dass die Gäste nicht mehr schweißgebadet ihren Kaffee bestellen müssen. Stattdessen erwarten sie angenehme 24 Grad. Fast schon Pulloverwetter – zumindest im Vergleich zu draußen. Ob für den schnellen Kaffee zwischendurch oder die gemütliche Pause am Tisch: Während draußen die Sonne alles gibt, herrscht im Inneren entspannte Wohlfühltemperatur. Die Bäckerei Riesch und die Metzgerei Braun haben damit nicht nur ihren Kunden einen Gefallen getan, sondern auch ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen Arbeitsplatz geschaffen, an dem man die Brötchen und Schnitzel nicht mehr im eigenen Saft garen muss. Ein großes Lob für diesen Weitblick. Wer derzeit eine kleine Auszeit von der Hitzewelle sucht, findet am Kreisel Richtung Vollmersbach vielleicht die kühlste Oase der Stadt. Kaffee, Kuchen, Wurstwaren – und jetzt sogar mit eingebauter Frischbrise. Was will man mehr?