Die Erleichterung ist groß: Die Fahrbahnerneuerung der B41 bei Kirn „Mitte“ in Fahrtrichtung Idar-Oberstein ist erfolgreich abgeschlossen. Die Bauarbeiten wurden planmäßig beendet und alle Baumaschinen sind verschwunden. Aktuell sind Arbeiter damit beschäftigt, letzte Baustelleneinrichtungen wie Barken, Schilder und Absperrungen zu entfernen. Der neue Fahrbahnbelag präsentiert sich glatt, sauber und bereit für den Verkehr. Nach aktuellem Stand wird die Bundesstraße noch im Laufe des Tages – spätestens jedoch morgen – wieder vollständig für den Verkehr freigegeben.

Für Kirn bedeutet das vor allem eins: Aufatmen. Die Umleitung durch die Innenstadt, die in den vergangenen Wochen zur täglichen Geduldsprobe für Anwohner und Pendler wurde, gehört bald der Vergangenheit an. Der teils kilometerlange Rückstau, der sich bis zur früheren Mülldeponie hinter Hochstetten erstreckte, dürfte damit der Vergangenheit angehören. Baustellen sind selten beliebt. Doch mit jeder erfolgreich abgeschlossenen Maßnahme wächst die Qualität der Infrastruktur – und langfristig auch die Verkehrssicherheit in der Region. Kirn darf sich nun über einen wichtigen Schritt in diese Richtung freuen.