Ach Bahn! Schilderwirrwarr am Bahnhalt Hochstetten / Nahe?

Alles neu, alles gut? Hmmm, zumindest bei den Bahnsteighinweisen meldet der Blog leise Zweifel an. Da stimmt was nicht. Warum? Nun, der visuelle Hinweis mit dem nach unten zeigenden Pfeil in den „Untergrund“ wirkt zumindest unglücklich. Der führt ins Leere! Aber sowas von! Ortsfremde müssen annehmen, dass der Gang hinab zum Gleis „2“ – Richtung Bad Kreuznach – über Gleis „1“ führt. Unterirdischer Tunnel oder so! Und dem ist bekanntlich ja nicht so. Besser, man hätte den Pfeil weggelassen und den Text ergänzt: „Richtung Bad Kreuznach über die Bahnbrücke“ – oder so ähnlich. Der Pfeil ist absolut irreführend, um nicht zu schreiben verpeilt. Eventuell noch akzeptabel wäre gewesen, wenn der nach oben zeigen würde – symbolisch dem Verlauf der Brückenrampe. Manche mögen das vermutlich anders bewerten, aber unmissverständlich geht anders. Wunschbild, man hätte das Schild abgekoppelt und am Bürgersteig Richtung Brücke separat aufgestellt. So wie es jetzt ist, verfehlt der Hinweis auf das Gleis Richtung Bad Kreuznach vollends seine Wirkung. Nachbesserung scheint geboten.